The newest suffix “-eren” (-????) is sometimes put in title of an area in addition to, nations otherwise countries and you can ways what used by the fresh society of these set. “Hars” and “-eren” combined to each other produces the expression Harsneren, which comes to suggest “Words of your Bride” during the Armenian.
Harsneren is actually a gesture-built finalizing words into the Armenia and that arranged because of address taboos and you can a guideline out-of silence imposed towards the married feminine. It absolutely was a low-verbal, gestural particular interaction used by women in lieu of the spoken language. My ongoing study examines lower than what circumstances Harsneren install, within exactly what times in their lives female utilized it, and you may just what more cues and you will body language is that women apparently showed.
Fieldwork and you may Conclusions
Have a look at on domestic of one of one’s interviewees for the community out-of Voskevan on northeastern state regarding Tavush when you look at the present-time Armenia.
During the jobs for more information on Harsneren, We journeyed into communities out of Baghanis, Voskepar, Voskevan, and you Gora in Poland marriage agency will Noyemberyan in the Tavush State off expose-big date northeast Armenia, where first and only examination of the fresh sign code is presented in early 1930’s. Proper observance and you will files away from Harsneren was just you can easily by way of into the-individual talks that have regional women concerning early uses of one’s signal words, you are able to modern-day uses from inside the progressive communities, and you will an examination of variations of one’s gestures among the additional interviews victims.
Because of these inside-individual interview, it had been discovered that more youthful brides functioning it indication vocabulary so you’re able to discuss earliest must members of their family; not, only if absolutely necessary, as the telecommunications is actually often blocked with the young bride especially in the clear presence of her partner, in-rules, and you may certain other loved ones. At that time, Armenian female forgotten exactly what little company that they had up on wedding, therefore are the brand new patriarchal and you can societal norms enforced on them in public and even private places which contributed to an upswing and use of Harsneren over time.
Harsneren no longer is inside energetic include in new four communities now. Some women demonstrated its usage of they once they had been younger brides, when you find yourself other female appreciated its mothers’ use of they. Specific feminine reported these people were silent for many years, while some claimed your code of quiet are more enjoyable in their domestic. The severity of the new silencing of the young bride and the the total amount to which she made use of that it indication language (when the she used it) ranged amongst household and you may relied on the gender character out of brand of properties. Yet not, the ladies who did remember uses of one’s indication vocabulary commonly presented similar body gestures. These types of incorporated body gestures having “father-in-law”, “mother-in-law”, “husband you will”, “hungry”, “bread”, and you can “water” certainly several anyone else. Thus, it may be assumed up until now, you to definitely certain regularity performed occur one of several body language used by additional feminine.
More over, it is extremely possible that the employment of Harsneren was prevalent in almost any aspects of Armenia due to the fact affairs you to produced it prolonged round the historic Armenian places. Eg factors incorporated a rule off silence imposed with the married feminine, ladies responsibility to yield its address just like the a form of regard for men and you may affinal family, and also the socially recognized means and moments regarding correspondence for women at that time.
Why is Harsneren essential?
While you are far has been not familiar regarding the Harsneren, the newest first findings achieved compliment of my current fieldwork in Armenia invited to own uses of one’s nearly missing sign words getting observed, reported, and you can examined. Talks with different regional women (it doesn’t matter if or perhaps not they spoke Harsneren on their own), as well as greeting for additional examination of societal norms and nearest and dearest and you may gender systems into the Armenian people at the time. Additionally, these types of conclusions permitted a further comprehension of tradition from betrothal and matrimony and you may thinking about your character and you may obligations out-of Armenian women for the neighborhood at that time, and now.
What is next?
Carla Kekejian in the exact middle of a sports online game ranging from local people regarding village from Baghanis when you look at the Armenia throughout the their own earliest visit to the bedroom during the 2014. During the time, Carla had gone just like the a volunteer summer go camping counselor; nothing performed she know that the latest village perform getting among their particular primary research internet ages after which she would get back around continuously just like the an enthusiastic student and you will graduate scholar specialist.
That it ongoing learn from Harsneren untangles and you may unravels the latest indication vocabulary and social activities you to contributed to their go up and you will slip. Past patriarchy and gender norms just like the factors on the development and you may proceeded access to Harsneren getting generations, it is very important consider this procedure of interaction from a greater framework which explains where gender-specific and you may patriarchal norms are from and perpetuate like techniques. Also an examination of Harsneren specifically additionally the larger framework whereby it drops within, In addition seek to discuss and you may see gender-particular dialects and you may forms of telecommunications certainly one of most other countries, as well. Ultimately, this upcoming june, I be prepared to make next papers out of Harsneren and its play with across various regions of Armenia.
I do want to conclude of the thanking UCLA’s Cardiovascular system towards the Study of Feminine because of their previous help out-of my work, and Federal Organization getting Armenian Degree and you can Lookup (NAASR) toward research give it gave me once the an student scholar which invited my personal research to take from.
Carla Kekejian are a good Master’s scholar during the Person Innovation and you will Mindset within UCLA Scholar College away from Knowledge and Suggestions Sciences. She is approved a good CSW traveling give into the Slip, 2016.
Display which admission
- Show on the WhatsApp
- Share to the Pinterest
- Share into the LinkedIn
- Share toward Tumblr
- Share by Post
